Họa sĩ phát hành cuốn sách về hội an yêu dấu của mình.

Trương Bách Tường mới đây đã phát hành cuốn sách đầu tiên của mình mang tên Hội An – Loanh Quanh Phố Phố (Truyện về thị xã Hội An) bằng tiếng Việt.

Người họa sĩ tự học đã vẽ Hội An ở tỉnh miền trung Quảng Nam trong 25 năm và đã viết về thị trấn cổ từ khi trên các tạp chí địa phương. Phóng viên VNS Nguyễn Bình trò chuyện với Tường về cuốn sách của mình.

Tôi đã gặp một người nước ngoài vào năm 2012 và chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều. Khi chúng tôi nói lời chia tay, anh ấy nói với tôi rằng tôi nên viết về những gì tôi biết về Hội An. Anh ấy nói rằng nếu tôi không viết nó, tôi sẽ hối tiếc 10 năm sau.

Tôi đã suy nghĩ rất nhiều và tôi quyết định làm cuốn sách. Tôi là một người kể chuyện trong cuốn sách để mô tả những gì tôi nghe và thấy ở Hội An.

Tôi đã sống ở Hội An trong nhiều năm và gặp gỡ những người khác nhau bao gồm cả khách du lịch Việt Nam và nước ngoài. Tôi thấy rằng hầu hết trong số họ thích nghe và đọc về văn hóa của điểm đến nơi họ đi du lịch.

Hơn một nửa cuốn sách là những bài báo mà tôi đã viết trong những năm qua.

Bạn là người bản xứ Hội An. Làm thế nào điều này thông báo cho văn bản của bạn về Hội An?

Tôi sinh ra và lớn lên ở Hội An. Tôi biết nhiều người dân địa phương biết những câu chuyện về Hội An bằng trái tim. Họ có những bức ảnh cũ và những kỷ niệm cũ trong tâm trí họ.

Nhưng không dễ để có được thông tin này. Phải mất tám năm để hoàn thành cuốn sách. Người Hội An rất khó tính và cực kỳ dè dặt trong việc chia sẻ thông tin. Khi tôi gặp họ để lấy thông tin họ chỉ nói với tôi một chút.

Sau đó, họ tiếp tục theo dõi công việc của tôi và hiểu những gì tôi đang làm là bảo tồn văn hóa cho thế hệ trẻ. Họ trở nên cởi mở hơn và sẵn sàng cung cấp thông tin. Họ nói với tôi tất cả những gì họ biết. Họ thậm chí còn thu thập thêm tài liệu cho tôi.

Đây là cuốn sách đầu tiên của tôi. Nó không dễ dàng với tôi. Bạn bè của tôi là nhà văn đã giúp tôi rất nhiều. Họ đã cho tôi ý kiến ​​của họ và chia sẻ với tôi kinh nghiệm viết của họ. Tôi phải cảm ơn bạn bè của tôi.

Cuốn sách cũng có 80 bức ảnh cũ mà tôi đã chụp và thu thập.

Ông có thể cho chúng tôi biết về những đặc điểm văn hóa của Hội An mà khách du lịch khó nhìn thấy?

Hội An có một nền văn hóa tích hợp kết hợp văn hóa truyền thống và các nền văn hóa khác nhau qua nhiều thời kỳ lịch sử. Vì vậy, rất khó để tìm thấy chiều sâu của mối quan hệ cộng đồng.

Trên thực tế, kể từ năm 2015, du lịch đã phát triển nhanh chóng dẫn đến khoảng cách giữa văn hóa kinh doanh và văn hóa truyền thống ở Hội An. Thật đáng tiếc.

Bạn nghĩ gì về nghiên cứu và sách về Hội An?

Có khá nhiều tác phẩm văn học và nghiên cứu về Hội An. Họ là chuyên nghiệp và đầy đủ chất lượng. Nhưng những tác phẩm này chưa được tập hợp và giới thiệu một cách có hệ thống và chuyên nghiệp.

Thêm vào đó, vì nhiều lý do, họ vẫn chưa đến được với công chúng. Mặt khác, nhiều cuốn sách được viết dưới dạng nghiên cứu khoa học nên chúng không thể thu hút độc giả thông thường.

Sau khi ra mắt sách, tôi đã nhận được phản hồi từ khán giả. Tôi nghĩ rằng tôi đang đi đúng hướng.

Tôi hy vọng các nhà văn nổi tiếng sẽ có tác phẩm văn học về Hội An. Đó không phải là mong muốn duy nhất của tôi, đó là mong ước của người dân Hội An và những người yêu thích Hội An.

Giữa hội họa và viết về Hội An, bạn thích cái nào hơn?

Tôi thích cả hai vì đôi khi tôi sử dụng màu sắc để thể hiện cảm xúc của mình, trong khi một số câu chuyện phải được kể lại.

Trong những năm qua, tôi đã thu thập được nhiều tài liệu quý hiếm về Hội An. Tôi cần thời gian để viết một cuốn sách khác.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *